The final piece on this strange puzzle.
Added Chile as a third map.
Patch after it, update meta and upload to device.
Now all three maps work.
Shoot me, please
P.S.
When the SDHC card is back in the Start 20, all the elder maps working like a charm too