Another video showing that the meta.txt is not being retrieved.
Even after putting it in the right place yourself, TTActivator must first be closed and restarted, which is quite normal in my opinion
There is no difference between NAV2 or NAV3 when one of these devices is connected.